mengurus di Indo Jasa Penerjemah Indonesia:
Dalam konteks CV. Indo Jasa Penerjemah (indojasapenerjemah.com), kata “mengurus“ merujuk pada cakupan layanan pendampingan dan administrasi dokumen yang dapat dibantu atau ditangani oleh pihak mereka untuk klien.
Berikut adalah beberapa hal yang dapat diurus melalui CV. Indo Jasa Penerjemah:
1. Mengurus Penerjemahan Dokumen Legal & Tersumpah
Proses utama yang diurus meliputi pengalihbahasaan dokumen resmi agar sah secara hukum, antara lain:
Dokumen Pribadi: Mengurus penerjemahan ijazah, transkrip nilai, akta kelahiran, akta nikah, Kartu Keluarga (KK), KTP, paspor, dan SKCK untuk keperluan visa, beasiswa, atau pernikahan lintas negara.
Dokumen Perusahaan: Mengurus penerjemahan akta pendirian perusahaan, SIUP, TDP, NIB, perjanjian/kontrak kerja sama, laporan keuangan, dan dokumen audit.
2. Mengurus Legalisasi Dokumen ke Instansi Resmi
Selain menerjemahkan, agen jasa penerjemahan umumnya juga dapat membantu mengurus rantai legalisasi dokumen hingga tingkat kementerian dan kedutaan:
Legalisasi Notaris: Pengesahan dokumen oleh notaris resmi.
Legalisasi Kemenkumham & Kemenlu: Mengurus stempel/stiker legalisasi atau proses Apostille di Kementerian Hukum dan HAM serta Kementerian Luar Negeri RI.
Legalisasi Kedutaan Besar (Embassy): Mengurus pengesahan akhir di kedutaan negara tujuan (seperti Kedubes Arab Saudi, Jerman, Belanda, Australia, dll.).
3. Mengurus Kebutuhan Juru Bahasa (Interpreter)
Untuk kegiatan tatap muka maupun daring, mereka membantu mengurus ketersediaan tenaga ahli juru bahasa lisan (interpreter) untuk:
Pendampingan di persidangan atau kepolisian.
Rapat bisnis, negosiasi, dan penandatanganan kontrak.
Konferensi, seminar, atau acara internasional.
4. Alur Praktis Mengurus Dokumen
Untuk mengurus berkas Anda di sini, prosedurnya cukup praktis:
Kirim Berkas: Mengirimkan foto/hasil scan dokumen via WhatsApp atau email.
Penawaran & Estimasi: Menerima rincian biaya dan estimasi waktu pengurusan.
Pengerjaan & Pelunasan: Dokumen diproses oleh penerjemah tersumpah/tim terkait, dan draf diperiksa sebelum pelunasan.
Penyerahan: Hasil terjemahan digital dikirim via email/WA, sedangkan berkas fisik (cap basah) dikirim via kurir ke alamat Anda.