sertifikat di Indo Jasa Penerjemah Indonesia:
Dalam konteks CV. Indo Jasa Penerjemah (indojasapenerjemah.com), kata “sertifikat“ dapat merujuk pada dua hal utama: jenis dokumen yang diterjemahkan dan sertifikasi keahlian penerjemah.
1. Sertifikat Sebagai Objek Dokumen yang Diterjemahkan
Layanan ini sering menangani penerjemahan berbagai macam sertifikat, baik untuk keperluan akademik, pekerjaan, maupun pendaftaran beasiswa/visa ke luar negeri. kualifikasi resmi
Jenis sertifikat yang umum diproses meliputi:
Sertifikat Kelahiran / Pernikahan / Kematian (sebagai bagian dari berkas sipil/keimigrasian).
Sertifikat Keahlian / Profesi & Pelatihan.
Sertifikat Prestasi & Piagam Akademik.
Sertifikat Badan Usaha & Legalitas Perusahaan (misal: Sertifikat Standar, SIUP, TDP, dll.).
Format Penyerahan: Untuk dokumen resmi seperti sertifikat, hasil terjemahan akan dilengkapi tanda tangan, cap basah, dan lembar pengesahan dari Penerjemah Tersumpah (Sworn Translator) agar diakui secara sah oleh kedutaan, kementerian, atau instansi tujuan.
2. Sertifikasi Legalitas Penerjemah (Sworn / Certified)
Sertifikat juga merujuk pada kualifikasi penerjemah yang disediakan oleh CV. Indo Jasa Penerjemah:
SK Kemenkumham / Gubernur: Penerjemah tersumpah yang bermitra di sini memiliki Sertifikat/Surat Keputusan (SK) Resmi sebagai Penerjemah Tersumpah yang diakui oleh Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia (Kemenkumham) RI atau Pemerintah Daerah.
Legalisasi & Apostille: Berkat legalitas sertifikasi tersebut, hasil terjemahan dokumen/sertifikat yang diproses dijamin dapat dilanjutkan ke tahap legalisasi di Kemenkumham, Kemenlu, maupun Kedutaan Besar negara tujuan.