Resmi & Legal (Proses Cepat & Akurat)
Menembus pasar global, melanjutkan studi ke luar negeri, atau mengurus legalitas bisnis internasional membutuhkan dokumen yang sah di mata hukum. Di sinilah pentingnya menggunakan jasa penerjemah tersumpah yang memiliki legalitas resmi dan diakui oleh kementerian serta kedutaan besar.
Kami hadir sebagai solusi bagi Anda yang membutuhkan terjemahan dokumen resmi dengan jaminan akurasi tinggi, kerahasiaan terjaga, dan proses yang cepat.
Mengapa Harus Menggunakan Jasa Penerjemah Tersumpah?
Banyak orang keliru mengira bahwa menerjemahkan dokumen resmi cukup menggunakan alat penerjemah digital atau penerjemah biasa. Dokumen hukum, akademik, dan korporat memiliki standar regulasi yang ketat.
Diakui secara Hukum: Hasil terjemahan dilengkapi dengan tanda tangan, cap basah, dan sertifikat pernyataan dari penerjemah yang disumpah oleh SK Menteri Hukum dan HAM.
Diterima di Kedutaan & Instansi Internasional: Dokumen seperti ijazah, akta lahir, atau kontrak bisnis hanya akan dinyatakan valid oleh pihak kedutaan jika diterjemahkan oleh profesi tersumpah.
Akurasi Terminologi Legal: Kesalahan satu kata dalam dokumen hukum bisa berakibat fatal. Penerjemah tersumpah memahami bahasa hukum dan formal secara mendalam.
Layanan Penerjemahan Dokumen yang Kami Tangani
Kami melayani berbagai kebutuhan penerjemahan dokumen, baik untuk keperluan individu (perorangan) maupun korporasi (perusahaan).
1. Dokumen Pribadi & Akademik (Perorangan)
Untuk Anda yang ingin melanjutkan kuliah ke luar negeri, bekerja di luar negeri, atau mengurus pernikahan antarnegara:
Ijazah dan Transkrip Nilai
Akta Kelahiran & Kartu Keluarga (KK)
KTP, Paspor, dan SIM
Surat Kelakuan Baik (SKCK)
Surat Nikah / Akta Cerai
2. Dokumen Legalitas Korporasi (Perusahaan)
Untuk perusahaan yang sedang melakukan ekspansi bisnis, audit, atau kerja sama internasional:
Akte Pendirian Perusahaan & Perubahannya
Surat Keputusan (SK) Kemenkumham
SIUP, NIB, dan TDP
Kontrak Kerja Sama & MoU
Laporan Keuangan & Laporan Pajak
Daftar Tarif Jasa Penerjemah Tersumpah
Kami menawarkan harga yang transparan dan kompetitif yang dihitung per halaman hasil jadi (format standar halaman terjemahan: Kertas A4, Font Courier New 12pt, Spasi 2).
| Jenis Dokumen | Bahasa Target | Estimasi Waktu | Harga Per Halaman |
| Dokumen Akademik | Indonesia -> Inggris | 1-2 Hari Kerja | Rp [Hubungi Kami] |
| Dokumen Hukum/Bisnis | Indonesia -> Inggris | 2-3 Hari Kerja | Rp [Hubungi Kami] |
| Dokumen Pribadi | Indonesia -> [Bahasa Lain, misal: Mandarin/Jepang] | 3-4 Hari Kerja | Rp [Hubungi Kami] |
Catatan: Tersedia Layanan Kilat (Express) bagi Anda yang membutuhkan dokumen selesai dalam waktu beberapa jam atau di hari yang sama (Sameday Service). Silakan hubungi tim kami untuk konfirmasi slot.
4 Langkah Mudah Order Terjemahan (100% Online)
Anda tidak perlu keluar rumah atau datang ke kantor kami. Proses pengerjaan bisa dilakukan sepenuhnya secara daring:
Kirim Dokumen: Foto atau scan dokumen Anda dengan jelas, lalu kirimkan via WhatsApp atau Email kami.
Estimasi Biaya & Waktu: Tim kami akan menghitung jumlah halaman hasil dan memberikan penawaran harga serta estimasi waktu pengerjaan.
Proses Penerjemahan: Setelah pembayaran dikonfirmasi, penerjemah tersumpah kami akan langsung memproses dokumen Anda.
Pengiriman Hasil: Hasil terjemahan berupa softcopy (PDF) akan dikirim via email, dan hardcopy berkas asli dengan cap basah akan dikirim ke alamat Anda melalui kurir (JNE/JNT/Gojek).
Apa Kata Mereka yang Telah Menggunakan Jasa Kami?
“Prosesnya cepat banget, buat urus beasiswa ke Taiwan dokumen ijazah langsung selesai besoknya. Hasilnya rapi dan langsung lolos verifikasi kedutaan.”
— [Nama Klien], Mahasiswa
“Sangat terbantu untuk menerjemahkan laporan keuangan tahunan perusahaan kami. Bahasanya sangat profesional dan sesuai standar akuntansi.”
— [Nama Perusahaan / Inisial], HRD Manager
Pertanyaan yang Sering Diajukan (FAQ)
Apakah hasil terjemahan dijamin lolos di Kedutaan Besar?
Ya, 100%. Kami menjamin hasil terjemahan dikerjakan oleh penerjemah yang memiliki SK resmi dan terdaftar, sehingga pasti diterima oleh Kedutaan Besar, Kemenkumham, dan Kemlu.
Bagaimana dengan kerahasiaan dokumen saya?
Kerahasiaan data Anda adalah prioritas utama kami. Dokumen yang Anda kirimkan hanya digunakan untuk kepentingan penerjemahan dan tidak akan disebarluaskan kepada pihak ketiga.
Apakah ada biaya tambahan untuk pengiriman berkas fisik?
Biaya terjemahan belum termasuk ongkos kirim fisik dokumen. Tarif pengiriman akan disesuaikan dengan tarif ekspedisi standar dari lokasi kami ke alamat Anda.